| | Sherlock |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Shai-la
Ouvrière en Chef de la Grande Tasse Bleue
Nombre de messages : 6018
Age : 46
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 17/04/2006
| |
| | |
valoulef
Délégué de la tasse bleue
Nombre de messages : 1791
Age : 35
Localisation : Condate
Date d'inscription : 01/08/2011
| | Sujet: Re: Sherlock Mar 25 Fév 2014 - 19:00 | |
| Ça peut être néanmoins sympa  Il y a une version française ? Je n'essaierai pas ce soir mais je le ferai un de ces quatre 
_________________
Vous êtes déjà allés à Condate ? Ils ont un petit vin qui à un goût de pierre à catapulte. C'est Toutatis en culotte de velours si j'ose m'exprimer ainsi.
|
|
| | |
Shai-la
Ouvrière en Chef de la Grande Tasse Bleue
Nombre de messages : 6018
Age : 46
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 17/04/2006
| | Sujet: Re: Sherlock Mar 25 Fév 2014 - 19:25 | |
| Oui, oui, c'est en anglais et en français au choix, j'ai oublié de préciser  |
|
| | |
Billbis
Disciple de la Grande Tasse Bleue
Nombre de messages : 1346
Date d'inscription : 10/05/2012
| | Sujet: Re: Sherlock Mar 25 Fév 2014 - 19:57 | |
| Félicitation Shai-la ! je teste ça bientôt, j'adore la série. |
|
| | |
Kitai
Délégué de la tasse bleue
Nombre de messages : 2907
Date d'inscription : 01/08/2006
| | Sujet: Re: Sherlock Mer 26 Fév 2014 - 21:41 | |
| J'ai testé un peu et je dois dire que je suis assez impressionné par le chara-design : on retrouve vraiment les personnages de la série ! J'aime notamment le personnage de John au niveau de la nuque/des épaules. De manière générale les graphismes sont vraiment bien trouvé à mon goût. Ça fait plaisir aussi de retrouver les musiques. Sympa la petite intro, là encore ça colle à l'esprit de la série. On voit que tu as été bien inspirée Bon par contre je suis un peu bloqué là (parce que j'ai l'impression d'avoir utilisé toutes les options de tous les dialogues), mais... tu ne peux pas t'empêcher de faire des références à Harry Potter ! Bien joué en tout cas, je trouve vraiment que l'ambiance est bien rendue. _________________ Ga is Ga Vous pouvez consulter l' aide d'AGS 3.2 en français et contribuer à la traduction et à l'amélioration si le cœur vous en dit ! |
|
| | |
Shai-la
Ouvrière en Chef de la Grande Tasse Bleue
Nombre de messages : 6018
Age : 46
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 17/04/2006
| | Sujet: Re: Sherlock Mer 26 Fév 2014 - 21:42 | |
| Merci Eh oui, j'ai pas pu m'en empêcher Mais bien sûr le fond de l'histoire est plus "sérieux" que ça en a l'air... |
|
| | |
Kitai
Délégué de la tasse bleue
Nombre de messages : 2907
Date d'inscription : 01/08/2006
| | Sujet: Re: Sherlock Mer 26 Fév 2014 - 21:45 | |
| Au fait j'ai oublié de te signaler deux petits détails : Une coquille malheureuse dans la version française : "quand Oswald s'est en duit", j'imagine que tu voulais écrire "enfui" (pas de 't' à la fin d'ailleurs) Aussi lorsqu'on retourne à Baker Street pour s'allonger sur le divan, je ne sais pas si ça le fait à chaque fois mais les jambes de Sherlock allongé se retrouvent devant John debout. Voilà, sinon je n'ai pas trouvé d'autre bug. _________________ Ga is Ga Vous pouvez consulter l' aide d'AGS 3.2 en français et contribuer à la traduction et à l'amélioration si le cœur vous en dit ! |
|
| | |
Shai-la
Ouvrière en Chef de la Grande Tasse Bleue
Nombre de messages : 6018
Age : 46
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 17/04/2006
| | Sujet: Re: Sherlock Mer 26 Fév 2014 - 21:57 | |
| ah zut. Merci pour les remarques ! |
|
| | |
Billbis
Disciple de la Grande Tasse Bleue
Nombre de messages : 1346
Date d'inscription : 10/05/2012
| | Sujet: Re: Sherlock Mar 11 Mar 2014 - 22:12 | |
| Voilà, j'ai finit ! C'est sympas, l'ambiance de la série est bien retranscrit, bravo ! Mention spécial pour le sprite de Sherlock. - Spoiler:
Je n'ai pas bien compris le twist final: "je suis le docteur" 
Je veux une autre aventure de Sherlock maintenant ! |
|
| | |
Shai-la
Ouvrière en Chef de la Grande Tasse Bleue
Nombre de messages : 6018
Age : 46
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 17/04/2006
| | Sujet: Re: Sherlock Mar 11 Mar 2014 - 22:13 | |
| Merci Billbis :)J'y réfléchirai - Spoiler:
C'est une référence à Doctor Who, une autre super série de la BBC
|
|
| | |
hanakin
Cliqueur Amateur
Nombre de messages : 492
Age : 59
Localisation : Angers
Date d'inscription : 12/09/2012
| | Sujet: Sherlock Jeu 22 Mai 2014 - 17:45 | |
| Moi je ne dirais qu'une chose...
J'AIME BIEN BRAVO _________________ Ce qui est utile à beaucoup l'emporte sur les désirs du petit nombre. ( Spock)  |
|
| | |
Shai-la
Ouvrière en Chef de la Grande Tasse Bleue
Nombre de messages : 6018
Age : 46
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 17/04/2006
| | Sujet: Re: Sherlock Jeu 22 Mai 2014 - 18:02 | |
| Merci beaucoup |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Sherlock | |
| |
|
| | |
| | Sherlock | |
|
