Fichier source

A chaque fois que tu retourne voir Cybele la fiole réapparait tu peux en avoir autant que tu veux

Tu peux donner la fiole de sang sans l'ail mais apres tu n'as plus de sangsue ? (pour faire fuir le vampire)

Shai-la

J'ai trouvé pour les sauvegardes/Restores

remplace gSaveGame.Visible= true; par  show_save_game_dialog();

et gRestoreGame.Visible= true; par  show_restore_game_dialog();

Merci Hanakin
La sangsue ne sert qu'une fois donc ce n'est pas grave. Et, oui, on peut avoir autant de fioles qu'on veut en retournant en prendre chez Cybèle, c'est prévu

le seul soucis c'est que tu a en inventaire de la mandragore et c'est de l'ail qui est afficher ? donc tu melange la mandragore a l'alcool et pas l'ail ?

C'est le seul bug que j'ai trouvé ...

euh, hein ? oO

je detail
si j'ai bien compris il faut recuperer l'ail au marais pour le melanger a l'alcool du bocal a sangsue pour faire vomir le vampire et recuperer de la bile

hors sans aller chercher de l'ail tu melange la mandragore a l'alcool victor dit je gratte l'ail avec le scalpel.... et le melange fait vomir le vampire donc pour le moment tu n'as pas besoin d'ail pour faire vomir le vampire la mandragore recuperer dans le cimetiere marche aussi donc je pose la question est-ce normal ?

Normalement ça ne devrait pas marcher avec la mandragore... je corrige ça.

J'ai été un peu débordé par le boulot et des choses plus personnelles aujourd'hui, j'ai donc pas trouvé le temps de bosser sur le projet. Promis je m'y mets plus sérieusement demain matin ("cet après-midi" en France). Est-ce que ce build ( http://marionpoinsot.fr/fichiers/FreakChic.zip ) est automatiquement mis à jour avec la version la plus récente ?

Ouip là c'est la dernière version

Kitai, avant de te lancer, vois avec Marion tout de même, car elle travaille dessus là.
Merci

Voilà j'ai tout corrigé, je mets en ligne la toute dernière version beta qui, a priori, ne nécessite plus que les mini-jeux et la traduction (sauf si vous voyez d'autres trucs à corriger bien sûr)
http://marionpoinsot.fr/fichiers/FreakChic.zip (complet)
http://marionpoinsot.fr/fichiers/freakchicbeta.zip (compiled uniquement)

Les 2 liens erreur 404 ? pas de zip

hanakin a écrit:

Les 2 liens erreur 404 ? pas de zip

J'ai remplacé le 'p' par un 'c' dans les lien

Voilà, il est un peu (!) tard, mais Atavismus a soumis une version sur le forum officiel !

La source du projet est disponible en cliquant ici. Elle ne contient pas la traduction anglaise en revanche. Le fichier de traduction se trouve ici. Compilez le projet en suivant les instructions disponibles ici.

Bravo à tout le monde, super boulot ! Je pense qu'il y a clairement pas à rougir du résultat.

Bon je me réveille je suis un peu overbookée je pige pas trop... le jeu est terminé ? j'ai encore quelque chose à faire ? il est déjà compilé avec la traduction ? Je le mets sur le site ? je dois faire quoi au juste ?..
En tous cas bravo à tous c'était un super challenge relevé haut la main ! on a un super jeu !

J'ai donné plus de détails sur le jeu ici : http://www.adventuregamestudio.co.uk/forums/index.php?topic=52841.msg636526067#msg636526067
N'hésitez pas à compléter ou me dire si je dois modifier / ajouter quelque chose...

Lo tous,

1) Nous avons posté une version normalement fonctionnelle sur le post officielle du MAGS.

2) Mais évidemment, il faudrait la tester, peut-être l'améliorer/corriger/déboguer (une humble version 1.1).

3) Il faudrait aussi faire relire la traduction à 2-3 natifs (au moins 1 me paraît impératif).

4) Bonne nouvelle concernant le délai : on était pas mal en retard  mais ce post de l'organisateur confirme qu'on est accepté, puisque qu'il intervient après notre post et qu'il dit qu'il reste encore quelques heures avant la fermeture du concours.


Je risque d'être peu dispo aujourd'hui, pas du tout demain, mais je devrais revenir le 3 (jeudi).
Cela dit, j'espère que vous aurez déjà corrigé les éventuels retours et que je n'aurai plus rien à faire.
(car il sera un peu tard pour soumettre une nouvelle version, à part peut-être si c'est juste des corrections sur la traduction, il faudrait demander à l'orga).

Bon, il est un peu tôt pour se congratuler et je n'ai pas le temps d'être lyrique, mais on peut être content de notre jeu.
Certains on fait un énorme boulot et m'ont impressionnés.
D'autres on remplit des tâches éparses dirons-nous, mais qui ont eu leur importance et étaient au final indispensables (puisque qu'on a fini tellement à la bourre, sans eux, on n'aurait jamais fini à temps).

Belle expérience, beau travail d'équipe, merci à tous !

Oki, je teste donc une dernière fois et je note les éventuelles remarques de finalisations
Beau travail à tous !!

"Super Marion" !

Voici un post important :
http://www.adventuregamestudio.co.uk/forums/index.php?topic=52841.msg636526069#msg636526069

Point crucial, l'orga dit :
"I don't really have anything against a few fixes here and there, especially to fix crashes or other game-breaking issues (at least in the first 24 hours or so after submission). I'd prefer that if it avoids the need for extensions."

So gogogo

D'ailleurs Marion, si tu n'as pas le temps, le courage ou autre, Kitai et/ou Bill et/ou Creamy et/ou etc. pourraient très certainement prendre le relais.

Faudrait poster ici aussi :
http://www.adventuregamestudio.co.uk/forums/index.php?board=5.0

Alors j'ai corrigé deux trois trucs : des phrases qui n'avaient pas été traduites en anglais, et le fait qu'on pouvait servir le thé à l'ogre avant d'avoir eu la conversation. J'ai corrigé et je mets en ligne : http://marionpoinsot.fr/fichiers/FreakChic_source.zip

Par contre il faudrait VRAIMENT mettre la soluce pour le LightsOut, parce que du coup j'ai pas pu finir et tester jusqu'au bout... les deux autres mini games marchent bien et ne m'ont pas posé de problème, bien joué

Shai-la a écrit:

Alors j'ai corrigé deux trois trucs : des phrases qui n'avaient pas été traduites en anglais, et le fait qu'on pouvait servir le thé à l'ogre avant d'avoir eu la conversation. J'ai corrigé et je mets en ligne : http://marionpoinsot.fr/fichiers/FreakChic_en.zip

Par contre il faudrait VRAIMENT mettre la soluce pour le LightsOut, parce que du coup j'ai pas pu finir et tester jusqu'au bout... les deux autres mini games marchent bien et ne m'ont pas posé de problème, bien joué

Encore et toujours : "Super Marion" !

- Donc mesdames et messieurs merci de tester à partir de cette version.

- Et si tout est ok, en fin d'aprem il faudrait uploader le compiled, créer un thread sur le forum international et ajouter le jeu à la base de données officielle, merci.
(Peut-être aussi demander à Stupot (l'orga) de mettre à jour le post listant toutes les entrées afin qu'il change le lien)

- Premier retour d'un natif concernant la traduction :
"it's pretty solid, I didn't see any issues other than I could tell it wasn't written by a native English speaker but it all makes sense"
(A noter qu'il n'a pas fini le jeu, que c'est un pote et qu'il est peut-être trop gentil lol)

- Yo Riso va poster la soluce pour le lights out.

Super

Felicitation a tous les participants

Je commence à diffuser le compiled du jeu
La dernière version se trouve ici si vous souhaitez faire de la pub de votre côté : http://marionpoinsot.fr/fichiers/freakchic.zip
N'oubliez pas de mettre le lien pour voter : http://www.mags-competition.info/?page=voting

Vous avez vu ce problème que rapporte Mandle avec le Lights Out ? Est-ce que vous le reproduisez ou bien vous pensez qu'il configure les boutons dans le mauvais sens (pas enfoncés au lieu d'enfoncés) ?

Même chose pour le problème des fioles : est-ce qu'il faut utiliser la même fiole ou non ?

Je pense qu'il a essayé d'allumer toutes les lumières alors qu'il faut les éteindre.
Et pour les fioles, il lui suffit de retourner chez Cybèle

Fiche du jeu sur le site AGS officiel : http://www.adventuregamestudio.co.uk/site/games/game/1984/
Je me suis mise en auteur principal uniquement pour avoir accès à la fiche et pouvoir la modifier... et je n'ai pas mis tout le monde parce qu'il faut mettre uniquement des membres du forum anglais et je ne sais pas lesquels d'entre vous y sont ni sous quel pseudo :-/

Topic sur le forum anglais : http://www.adventuregamestudio.co.uk/forums/index.php?topic=52965.new#new

Fiche du jeu sur notre site : http://marionpoinsot.fr/tassebleue/2015/12/01/freak-chic/

Annonce sur la page Facebook du site : https://www.facebook.com/228667040513653/photos/a.982503388463344.1073741848.228667040513653/982503435130006/?type=3

N'hésitez pas à me dire si je dois modifier des trucs

Beau boulot depuis hier soir!

Il faut peut-être des instructions plus précises pour le "ligths out".

Citation :

je n'ai pas mis tout le monde parce qu'il faut mettre uniquement des membres du forum anglais

Ce sont les instructions données par le site, mais je trouve plus correct de mettre tous les auteurs, inscrits ou non, comme sur le site français. Juste 2 remarques :
-Théo / Thebroch sont une seule et même personne.
- Yo Riso s'est occupé de l'animation avec moi.